Stierreproduktionen für ESPA Deutschland / Bull reproduction for ESPA Germany

Abgesehen von neuen Arbeiten, deren Präsentation, Vermietung oder Verkauf, kann es sich lohnen eine  Kunst-Reproduktion anzuschaffen.

Neben einigen Privatpersonen, die diese Möglichkeit bereits bei mir nutzten, bestellte vor Kurzem auch eine Firma drei Reproduktionen bei mir.

Dabei handelt es sich um ESPA, eine Firma für Wasserpumpen und Wasserwirtschaftsgeräte, die 1962 im Nordosten Spaniens gegründet wurde. Inzwischen gibt es weltweit Niederlasungen und seit 1996 auch eine in Deutschland.

Anlässlich des 60 jährigen Firmenjubiläums von ESPA und dem Bezug neuer Räumlichkeiten von ESPA Deutschland in Weimar, bestellte der hiesige Geschäftsführer M.Roscher drei meiner Stiergemälde als Reproduktionen zur Ausgestaltung der Firmenräume.

Pünktlich zur Jubiläumsfeier, am 20.05.2022 hingen die bestellten Werke an den Wänden. Auf ihre Weise dienen sie nun als sichtbare Verbindung der deutschen Niederlassung mit dem spanischen Mutterland der Firma und konnten nun auch von vielen Gästen und Geschäftspartnern betrachtet werden.

Disregarding of new artwork, their präsentation, rental or sale, it can be worthwile to acquire an art reproduction.

In addition to a few private individuals who have already taken advantage of this opportunity from me, a company recently ordered thee reproductions from me. This is ESPA, a water pump and water management equipment company founded in 1962 in north – eastern Spain. There are now branches around the world and since 1996 there has also been one in Germany.

On the occasion of the 60th anniversary of ESPA and the move into new premises of ESPA Germany in Weimar, the local manging director M. Roscher ordered three of my bull paintings as reproductions for the decoration of the company premisses.

Just in time for the anniversary celebration, an May 20th, 2022, the ordered works were hanging on the walls. In their own way, they now serve as a visible connection between the German branch and the company’s Spanish homeland and could now also be viewed by many guests and business partners. 

Bildreproduktionen „Toro blanco“ und „Toro negro“ neben dem Empfangsdresen der Firma, auf der linken Seite. Unten: Der Auftraggeber für die Reproduktionen, M. Roscher und ich.

Photo reproductions „Toro blanco“ and „Toro negro“ next to the company’s reception desk,

on the left.

Below: The customer for the reproductions, M. Roscher and myself.

Bildreproduktion von „Die Getriebenen“ neben dem Empfangsdresen der Firma, auf der rechten Seite.

Reproduction of „Die Getriebenen“ („The Driven“) next to the company’s reception desk, on the right.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

4 + 8 =